+7 (456) 999-99-99

GARDARIKA Языковые переводы

Услуги

Устный перевод

Центр переводов «Gordarika» оказывает услуги устного перевода. Устный перевод, как правило, необходим при проведении международных мероприятий (переговоров, конференций, симпозиумов и т.п.), при осуществлении внешнеэкономической деятельности и культурного обмена (переговоры, сопровождение делегаций, презентации, выставки, пресс-конференции, экскурсии, монтаж и наладка оборудования, обучение персонала и пр.). Устный перевод обычно осуществляется в одном из двух видов: последовательный перевод или синхронный перевод.При последовательном переводе переводчик последовательно переводит выступления участников мероприятия либо их логические части.

Заказать

Специфический метод

Следует также отметить, что на практике часто применяется такой специфический вид или метод устного перевода как перевод нашептыванием или шушутаж. Этот вид устного перевода применяется в случае, когда формат мероприятия не позволяет применить последовательный перевод или оборудование для синхронного перевода.

Заблаговременный заказ

Центр переводов поможет Вам в подборе переводчиков и поиске оборудования, необходимого для организации и проведения Вашего мероприятия.Необходимо учитывать, что услуги устного перевода необходимо заказывать заблаговременно, в противном случае нужные вам переводчики могут оказаться занятыми на других мероприятиях.

Заказать звонок

Центр переводов «Гардарика» предоставляет услуги по письменному переводу практически всех типов документов любой сложности по различным отраслям науки и техники, промышленности и сельского хозяйства.

Заказать